注文の決済履歴を表示するにはどうすればよいですか？

サイドバーで「決済」を開きます。

Payments → Order payments の「Order payments」タブへ移動してください。

取引を閲覧するか検索フィールドを使用し、次に支払いを開いて詳細をご確認ください。